"Au peuple allemand". Ces mots ornent la façade d'un immeuble monumental situé au centre de la capitale allemande. Le Reichstag à Berlin n'est pas seulement un lieu où se déroule la politique de la RFA. Le bâtiment sur les rives de la rivière Spree est un miroir de l'histoire du pays, un musée et un aimant qui attire des millions de touristes. En 1999, le bâtiment (Reichstagsgebaeude) a reçu le statut de parlement le plus visité au monde.
Valeur
Le mot « Reichstag » est traduit de l'allemand par « le bâtiment de l'assemblée d'État ». Son histoire commence avec la création en 1871 de l'Empire allemand et d'un parlement de 382 membres. Initialement, le lieu de leurs réunions était la Manufacture royale de porcelaine, mais déjà à cette époque se posait la question de la construction d'un nouveau bâtiment, appelé plus tard Reichstag. Le Parlement y siège jusqu'en 1933.
Depuis plus de 120 ans, le Reichstag est le reflet de l'histoire allemande. De nombreuses décisions fatidiques ont été prises ici, comme la participation du pays à la Première Guerre mondiale. En octobre 1918, l'homme politique Philip Scheidemann annonce depuis l'un des balcons le renversement de l'empereur et la création d'une république. Au lendemain de la réunification allemande, le 4 octobre 1990, la première réunion symbolique des représentants des autorités de la nouvelle Allemagne était réunie au Reichstag.
La résolution, adoptée le 20 juin 1991, prévoyait le transfert du parlement de Bonn à Berlin. Aujourd'hui, le bâtiment restauré accueille deux fois par mois les réunions de l'Assemblée fédérale, qui après 1949 a été nommée Bundestag. Ses fonctions sont d'élire le chancelier, de contrôler les activités du gouvernement, de préparer et de voter les lois.
Historique de la construction
L'histoire du Reichstag a commencé le 9 juin 1884. La première pierre fut posée par le Kaiser Guillaume Ier, qui croyait à juste titre qu'un grand bâtiment était nécessaire pour les députés de l'Empire allemand uni. Le projet a été coordonné pendant 10 ans. L'une des raisons d'une si longue période était le refus du diplomate Radzinsky d'ériger un immense bâtiment sur le terrain qu'il possédait.
La construction n'a été achevée qu'en 1894, sous le règne de Guillaume II. Le Parlement a commencé à travailler dans les nouveaux locaux. En juillet 1932, le Parti national-socialiste remporte les élections suivantes. Hermann Goering devient président de l'Assemblée fédérale. En janvier de l'année suivante, Adolf Hitler devient chancelier, marquant la fin de la République de Weimar. Néanmoins, le nouveau gouvernement était encore très instable.
Incendie de 1933
À la demande d'Hitler, le parlement est dissous et les nouvelles élections sont reportées au 5 mars 1933. Six jours avant la date prévue, un événement s'est produit qui a renforcé la position du futur Führer. Le soir du 27 février, le ciel au-dessus de la rivière Spree était illuminé par les reflets d'une flamme. Le dôme a été incendié, mais la salle de réunion a le plus souffert. Le coupable présumé de l'incendie, un membre du Parti communiste néerlandais, Van der Lubbe, a été découvert sur la touche.
Les nazis ont déclaré que l'incendie criminel était le signe d'un "soulèvement communiste". Cependant, les historiens modernes s'accordent à dire que l'acte a été planifié par les partisans du dictateur. La provocation a porté chance politique aux nazis - un jour après l'incendie, le président du Reichst Hindenburg a signé un décret limitant un certain nombre de droits et libertés civils. Le document a été rédigé par la coalition hitlérienne. Le Parti communiste a été officiellement interdit.
Reichstag sous Hitler
En août 1934, le fondateur du NSDAP s'appropria le titre de Fuhrer, et quelques jours plus tard - Président du Troisième Reich. Le Reichstag a cessé d'être un bastion de l'Allemagne - la chancellerie impériale et le bunker d'Hitler sont devenus la concentration du pouvoir. Le gigantesque bâtiment a été utilisé par les nazis d'abord comme centre d'antisémitisme, et avec l'avènement de la Seconde Guerre mondiale - comme base pour l'armée de l'air, dirigée par le ministre du Reich Hermann Goering. Un hôpital était situé dans plusieurs chambres.
Malgré cela, pour les soldats de l'armée soviétique, le Reichstag était un bastion nazi, dont la destruction symbolisait la capitulation de l'Allemagne nazie. Le premier jour de mai 1945, la bannière rouge de la Victoire a été fièrement hissée sur le toit de la maison du parlementarisme allemand.
État d'après-guerre et restauration du bâtiment
À la suite des raids aériens de la Seconde Guerre mondiale et de l'assaut qui a suivi, le bâtiment a été gravement endommagé. Après la division de l'Allemagne, il s'est avéré être sur le territoire de la République fédérale d'Allemagne, à côté se trouvait le mur de Berlin. Dans les années de famine de l'après-guerre, les habitants de la ville cultivaient des pommes de terre sur les terres autour des ruines d'une structure autrefois puissante. En 1954, en raison du danger d'effondrement, une coupole criblée d'obus a explosé et une partie des bas-reliefs ont été retirés de la façade défigurée.
En 1956, des représentants des autorités de la RFA ont commencé à parler pour la première fois de la restauration de la structure autrefois puissante. Les travaux ont été achevés en 1972. Le bâtiment modernisé, qui a perdu sa coupole, a été utilisé pour des expositions historiques.
La décision de la reconstruction définitive a été prise en 1991 après la signature d'une résolution sur le transfert du Bundestag de Bonn à Berlin. L'Anglais Norman Foster en a été nommé l'architecte. Mais avant même que les restaurateurs ne se mettent au travail, un événement spectaculaire attendait le monument historique, organisé par un couple marié d'artistes Christo et Jean-Claude.
En juin 1995, les grimpeurs ont enveloppé le bâtiment avec un tissu argenté spécial d'une superficie d'environ 100 000 m2 et l'ont tiré vers le bas avec des cordes bleues. La campagne de deux semaines a attiré des millions de personnes et des photographies du « Reichstag emballé » ont circulé dans le monde entier. Les portes de la maison rénovée du Bundestag ont été ouvertes le 1er avril 1999.
Dôme et mur de la mémoire
L'une des caractéristiques de l'aspect architectural du Reichstag moderne est un dôme grandiose unique, à l'intérieur duquel se trouvent deux escaliers en colimaçon de 230 m de long. Son aspect actuel a été créé lors de la dernière restauration. L'idée appartenait à l'architecte Norman Foster.
La structure sphérique est faite d'acier et de feuilles solides de verre extra-dur. Sa hauteur est de 23,5 m, sa section transversale - 38 m, son poids - 1,2 mille tonnes. Le système complexe n'est pas seulement un toit, mais aussi un régulateur de lumière et de température des locaux à l'intérieur du bâtiment. Le niveau supérieur du dôme de verre est une plate-forme d'observation.
Au milieu, il y a un dispositif inhabituel en forme de cône de miroirs rotatifs à 360 degrés et contrôlés par ordinateur s'étendant jusqu'à la fondation. Ils forment un entonnoir et remplissent deux fonctions : aérer la salle plénière et l'alimenter en lumière du jour réfléchie.
La deuxième carte de visite du bâtiment est le mur de mémoire laissé aux descendants des soldats de l'armée soviétique qui ont pris d'assaut Berlin. De nombreux enregistrements, pour la plupart obscènes, ont été détruits lors de la première reconstruction - dans les années 60 du siècle dernier.
Au début du XXIe siècle, la question de l'effacement des inscriptions s'est posée, et les députés du Bundestag l'ont soulevée. En conséquence, l'écrasante majorité des électeurs s'est prononcée contre l'élimination des signes rappelant les crimes du nazisme contre l'humanité. Il a été décidé de quitter le mur. Pour plus de sécurité, sa surface a été traitée avec un composé vitreux transparent.
Caractéristiques de l'architecture
L'architecte du Reichstag est Paul Wallot, l'un des 190 candidats qui ont participé au concours pour la construction du bâtiment parlementaire. Les mérites dans la conception d'un bâtiment d'importance nationale sont devenus la raison pour laquelle il a été nommé conseiller privé pour la construction.
Selon l'idée de Vallot, la structure principale du pays, avec son apparence massive, devrait donner l'impression d'un pouvoir impérial absolu. Sa hauteur est de 47 m, sa longueur - 137 m. Le bâtiment a la forme d'un carré, aux angles duquel se trouvent des tours ornées de sculptures allégoriques. Ils personnifient les États qui se sont unis en 1871 en un seul empire : Bavière, Saxe, Wurtemberg et Prusse.
L'architecture du bâtiment comprend des éléments de la Renaissance, du baroque et du classicisme.La façade principale est décorée dans le style d'un ancien portail romain. L'entrée centrale est décorée de six paires de colonnes. Dans la partie supérieure se trouve un portique orné d'un bas-relief triomphal représentant une scène symbolisant l'unification des royaumes de l'Empire allemand. La massivité extérieure globale est adoucie par des structures en acier, des pièces vitrées et du béton décoratif. Le bâtiment est couronné d'un dôme légendaire.
En 1916, des lettres ont été placées sur le fronton, moulées à partir de pièces de canons de Napoléon et composant l'inscription « Le peuple allemand » (Dem deutschen Volke).
Le Reichstag a conservé son ancienne façade, mais à l'intérieur, il a acquis un aspect moderne. Le bâtiment se compose de plusieurs niveaux dont le premier comprend une salle plénière de 1200 m2 et des bureaux pour les députés et les employés. Au-dessus se trouve le territoire des visiteurs, et au-dessus se trouve le niveau du président fédéral de la République fédérale d'Allemagne.
Heures d'ouverture et ordre de visite
Vous pouvez visiter le Reichstag gratuitement dans le cadre d'un groupe d'excursions. Horaires d'ouverture : tous les jours de 8h00 à 24h00, dernière entrée à 21h45. Accès fermé :
- toute la journée les 24.12 et 31.12 à partir de 16h00
- pendant la maintenance du 12 au 16 mars, du 9 au 13 juillet, du 23 au 27 juillet et du 8 au 12 octobre
L'entrée est située à droite du célèbre monument. Pour des raisons de sécurité incendie, seules 600 personnes peuvent visiter le dôme en même temps, et les jours de réunions plénières et fractionnelles - pas plus de 200. Le temps passé dans les locaux internes est de 90 minutes.
Vous pouvez utiliser le guide audio gratuit en russe. Toutes les 20 minutes, l'appareil informera sur les environs du Reichstag, les particularités du travail du Bundestag allemand et les attractions à proximité de Berlin. Des modèles sont disponibles pour les enfants et les personnes malentendantes.
L'accès au bâtiment n'est possible qu'après inscription préalable (au moins deux jours avant la visite envisagée) et obtention d'une autorisation. Attention! L'inscription n'est pas obligatoire pour ceux qui souhaitent dîner en terrasse du restaurant. Vous pouvez réserver une table par téléphone + 49 030 22 62 99 33 ou par mail [email protected]. Horaires d'ouverture : de 9h00 à 16h30 et de 18h30 à 24h00.
Pour ceux qui décident de faire une visite spontanément : sous réserve de la présence du passeport original, vous pouvez vous inscrire au pavillon de service situé à côté du Reichstag du côté sud de la Sheidemannstrasse. Les autorisations d'accès y sont délivrées de deux heures à deux jours avant la visite. Ce service est disponible de 8h00 à 18h00 (novembre à mars) et de 8h00 à 20h00 (avril à octobre). Le temps d'attente en file d'attente varie de 30 minutes à 2 heures.
Inscription et coordonnées
En novembre 2010, la menace d'attentat terroriste de l'un des groupes islamistes a provoqué la fermeture du dôme et du restaurant en terrasse. Pour les touristes, le Reichstag n'a été rouvert qu'au second semestre 2011. La condition de la visite était l'enregistrement obligatoire des invités sur le site officiel www.bundestag.de/besucher. Les visiteurs peuvent choisir une langue (allemand, anglais, français, arabe), une date et une heure convenables pour la visite, en indiquant deux jours et heures alternatifs.
Instructions de réservation :
- Allez sur le site ci-dessus et précisez votre langue (allemand par défaut). Sélectionnez la rubrique Online-Anmeldung, puis l'une des quatre excursions proposées :
- visite de la salle plénière et montée au dôme ;
- conférences sur des sujets historiques et politiques dans la salle parlementaire et montée au dôme;
- l'histoire du guide sur le Reichstag et l'ascension du dôme ;
- visite du dôme sans guide.
- Spécifiez le nombre de personnes dans le groupe et cliquez sur le bouton weiter (suivant).
- La page suivante explique les règles de visite. Votre tâche consiste à saisir le captcha et à cliquer sur « suivant ».
- Sélectionnez la date, l'heure et l'alternative souhaitée (si disponible). Plus loin.
- Entrez les détails du visiteur ou du chef de groupe (nom, prénom, statut (Personne privée), adresse : rue, numéro de maison, code postal, ville), numéro de téléphone et adresse e-mail. Plus loin.
- Vérifiez soigneusement les informations saisies, mettez une croix dans la section Datenshutzhinweis (accord avec les règles). Cliquez sur le bouton "Anfrage absent".
- Une lettre est envoyée par la poste avec un lien que vous devez suivre et ressaisir vos données personnelles. La confirmation de la visite est une lettre définitive. Il doit être imprimé et présenté avec le passeport à l'entrée du Reichstag.
Important! Lors de la planification de votre visite au Parlement, laissez vos sacs à dos et grands sacs à l'hôtel ou dans la consigne à bagages d'une gare voisine
Où se trouve-t-il et comment s'y rendre
Le bâtiment plénier est situé au centre de Berlin sur la place de la République (Platz der Republik). A deux pas de là coule la rivière Spree, revêtue de granit. Pour visiter un monument allemand clé, vous pouvez utiliser les transports publics ou privés :
- En métro : ligne U55 jusqu'à l'arrêt Bundestag. Ligne U2 - jusqu'à Potsdamer Platz. Marchez ensuite le long de la rue Ebertstasse ou à travers le parc (Tiergarten) jusqu'à la Strasse des 17. rue Juni, de l'autre côté de laquelle se trouve le Reichstag. Le temps de trajet est de 15 à 20 minutes.
- En train (S-Bahn) : Lignes S3, 5, 7, 9 jusqu'à la gare centrale (Hauptbahnhof) ou S1, 2, 25 et 26 jusqu'à Brandenburger Tor.
- En bus : Ligne 100 - jusqu'à l'arrêt Reichstag / Bundestag, TXL - jusqu'à Brandenberger Tor ; Nos 142, 147, 245 et M5, 8, 10, 41, 85 jusqu'à Hauptbahnhof, puis traverser la Spree par le Moltkebruecke.
- En voiture : jusqu'à Sheidemannstrasse ou Paul Loebe Allee. Le nombre de places de stationnement est limité.
Adresse : Platz der Republik 1, 11011 Berlin. Coordonnées GPS : 52° 31 7.032 ″ N 13° 22 ′ 34.273 ″ E.
