Dmitry et Daria Gorshkov : "Nous avons réalisé que si nous n'osons pas déménager en Espagne maintenant, nous le regretterons toute notre vie"

Pin
Send
Share
Send

Pourquoi croire en un avenir radieux quand on peut profiter du moment présent ? La philosophie de vivre ici et maintenant, de profiter de tout ce qui se passe autour et de profiter de chaque nouveau jour a attiré un couple marié de Khanty-Mansiysk dès leurs premières vacances à Barcelone.

Rang familial de journalistes

Nous sommes nés et avons grandi dans la région de Kama. Tous deux, cependant, avec une différence de six ans, sont diplômés de la faculté d'histoire de l'Université d'État de Perm. Et puis ils se sont lancés dans le journalisme. Nous avons travaillé à la télévision et nous nous sommes déjà rencontrés là-bas, sur le plateau. Une histoire d'amour classique à première vue d'un correspondant et d'un caméraman. La romance créative et la soif de nouvelles découvertes ne nous ont pas permis de rester assis et nous sommes partis à la conquête du nord. L'une des chaînes de télévision régionales les plus prospères "Ugra" l'a invité à travailler à Khanty-Mansiysk. Là, nous sommes devenus accros aux voyages.

Traîneau à rennes pour l'actualité

En tant que journalistes de la piscine du gouverneur, nous avons voyagé dans tout le district de Khanty-Mansiysk. Et comme il n'y a pas beaucoup d'autoroutes là-bas, le terrain est marécageux, nous avons souvent volé en voyage d'affaires en hélicoptère. Les villages les plus reculés et les plus inaccessibles étaient desservis par l'eau. Et entre les camps d'éleveurs de rennes, ils se déplaçaient sur des traîneaux - de longs traîneaux étroits tirés par des rennes ou des motoneiges. En général, ils ont goûté à l'exotisme nordique et primitif dans son intégralité. C'est peut-être pour cela que nous avons essayé de nous reposer dans le sud, nous avons été attirés par la civilisation.

Griller paresseusement dans le sable, ce n'est pas nous !

En toute honnêteté, il faut savoir que nous avons commencé, comme beaucoup de compatriotes au milieu des années 2000, par des vacances à la plage. Mais nous nous sommes vite rendu compte que la friture paresseuse dans le sable ne nous concerne pas. Une fois sur la Costa Brava, à une heure de route de Barcelone, on a vite vu le sens stratégique. Fascinés par l'architecture médiévale, la collection des musées locaux, l'alliance des classiques et de la modernité de cette métropole européenne, nous avons commencé à en explorer d'autres.

Au cours des années suivantes, nous avons visité Paris, Berlin, Madrid, Stockholm, Zurich, Lisbonne, Varsovie, Bruxelles et Amsterdam, parcouru l'Andorre et le Liechtenstein ! Mais nous avons toujours été attirés par Barcelone, alors chaque vacances se terminait invariablement dans la capitale catalane.

Dans une captivité de fromage et de vin

Barcelone a été une bouffée d'air frais pour nous. Et la cuisine espagnole tout simplement captivée avec du jambon, des fromages et des vins ! Nous avons décidé que si nous ne restions pas ici, nous le regretterions toujours. La seule chose qui s'est arrêtée était le manque de connaissance de la langue.

Au début, ils pensaient rester un an en Russie et suivre des cours, mais se sont vite rendu compte qu'apprendre l'espagnol et le parler ne pouvait se faire qu'en immersion le mercredi. Nous avons récupéré trois valises, vendu nos vêtements d'hiver et embarqué dans un avion.

Le diable est dans les détails

En Espagne, bien sûr, personne ne nous attendait. Nous, comme on dit, sommes arrivés à un endroit vide. Par conséquent, les "bosses" se sont bourrées, apprises de leur propre expérience. Au début, ils gagnaient ce qu'ils savaient et étaient capables de faire : le journalisme. Disposant d'un équipement professionnel, ils ont réalisé des reportages photo pour des magazines russes sur papier glacé et des publications Internet, filmé des vidéos pour des chaînes en langue russe en Espagne. Et pendant leur temps libre, ils ont continué à explorer Barcelone. Avant de déménager, nous étions sûrs de tout savoir sur cette ville. Mais comme nous nous sommes trompés !

Habitant déjà ici et passant chaque jour aux mêmes endroits, nous avons continué à découvrir les détails. Et après un certain temps nous avons décidé qu'il était temps de partager des découvertes, notamment sur notre site www.vbarcelonu.com. La base scientifique et la capacité de systématiser les informations reçues ainsi que le diplôme d'enseignement supérieur en histoire, ainsi que la capacité d'exprimer avec compétence et clarté nos pensées, acquises au cours des années de travail à la télévision, nous ont permis de devenir des guides.

Ne confondez pas tourisme et immigration !

Pour tout le temps passé loin de chez nous, nous n'avons jamais regretté notre décision. Malgré les difficultés que nous avons rencontrées périodiquement et que nous continuons maintenant. Tout le monde sait qu'il ne faut pas confondre tourisme et immigration. Nous apprenons toujours l'espagnol car nous voulons nous intégrer pleinement dans la communauté locale. Nous travaillons dur, mais nous travaillons pour nous-mêmes, et nos affaires nous procurent du plaisir.

Nous développons de nouveaux itinéraires d'excursions www.gorodbarcelona.ru, et pour attirer les touristes, nous développons notre propre chaîne YouTube. Dans nos stories, on vous dit que voir à Barcelone, où s'amuser, manger délicieusement, quels souvenirs rapporter de la capitale catalane. Nous donnons des conseils utiles. Et la fatigue est plus que compensée par la mer, le soleil, la nourriture délicieuse et les sourires des Espagnols satisfaits de la vie, qui chaque matin, en vous rencontrant, vous disent « Buenos días ! ».


Pin
Send
Share
Send

Choisir La Langue: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi